he ze yuan

Бездетный комфорт
Childless Good Fortune
Moo-ja-sik Sang-pal-ja
무자식 상팔자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012 - 2013
Жанр: комедия, семейный, романтика
Серии: 40 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Jeong Eul-yeong
Канал: jTBC
Русские субтитры: ClubFate, Big Boss

577 Peu-ro-jek-teu
577 프로젝트

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: комедия, драма, документальный
Режиссёр: Yi Keun Woo
Перевод: русская озвучка от Колобок

Девочка-детектив Пак Хэ Соль / Малышка-детектив Пак Хэ Соль
Little Girl Detective Park Hae Sol
Sonyeotamjang Bakhaesol
소녀탐정 / 박해솔 / 女孩侦探

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: комедия
Серии: 4 серии по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Hwi
Канал: KBS2
Перевод: Black pearl, Fla Vi

Дом вверх дном / Семейка
Dagchigo paemilri / Family
닥치고 패밀리

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: комедия, семейный, ситком
Серии: 120 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Yoo Seon Dong
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, IRISubs
Русская озвучка: GrandAni
Добавлено: 17 серия (озвучка)

Требуется фея / Мне нужна фея
I need a fairy / Seonnyeoga Pilyohae
Sent From Heaven / 선녀가 필요해

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, комедия
Серии: 100 серий по 32 мин.
Режиссёр: Go Chan Soo, Jung Heum Moon
Канал: KBS2
Перевод: Love Asia, TripleS Fandom in Russia
Добавлена: 21 серия

Клиника музыкального слуха /Клиника для немузыкальных людей
Hearing Clinic / Love Clinique
eum-chi keul-li-nik
음치 클리닉

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Режиссёр: Kim Jin-yeong
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Мисс Корея
Miss Korea
Miseukoria / miseu-ko-lia
미스코리아 / 韩国小姐

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwon Suk Jang
Канал: MBC
Русские субтитры: Geniesubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

일년에 열두 남자
12 мужчин в году
Ilnyeone Yeoldoo Namja
Счастливый гороскоп. Инструкция по применению

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: tvN
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: STEPonee

Мой P.S партнёр
Whatcha Wearin'?
Naeui P.S Pateuneo
나의 P.S 파트너

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссёр: Бён Сон Хён / Byun Sung Hyun
Русские субтитры: Annyong fansabs & Zipper, Crazy Cats
Русская озвучка: Green Tea
Возрастные ограничения: 18+

Weding Seukaendeul
웨딩스캔들

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Син Дон Ёп / Sin Dong Yeop
Перевод: ФантAsia

Две свадьбы и похороны
Two Weddings And a Funeral
Du Bunui Gyulhonsikgwa Han Bunui Jangryesik
두 번의 결혼식과 한 번의 장례식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, мелодрама, романтика, яой
Формат: фильм, 105 мин.
Режиссер: Kim Jho Kwang-soo
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Young Gun Indeo Taim
Yeong-geon tam-jeong-sa-mu-so
영건 인더 타임

Страна: Южная Корея, Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: боевик, фантастика, комедия
Режиссёр: Oh Young-Doo
Перевод: русская озвучка Колобок

Последний мужчина
Chunbunjjae Namja
천번째 남자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама, фантастика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Сбежавшая принцесса / Истинные цвета
Strong Colors / The True Colors
Kang-cheol-bon-saek / 강철본색

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 4 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs
Русская озвучка: ClubFate

Шпионы
The Spies
Gancheop
간첩

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссёр: Woo Min-ho
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Современная семейка
Семья 21-ого столетия
Сейчас так модно
21st Century Family
21세기 가족 / 21世纪的家庭

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, семейный
Серии: 8 эпизодов по 47 мин.
Режиссёр: Lee Min Chul
Канал: tvN
Русские субтитры: GoldFishSubs

Свадебная схема
Брачные тёрки
The Wedding Scheme / Marriage Plot
결혼의 꼼수 / 婚禮計劃

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Min-woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Nellery Rey, Альянс, BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: XDub

Офисный планктон
Salaryman Chohanji
샐러리맨 초한지

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама, комедия
Серии: 22 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Yoo In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Миллионер в бегах
A Millionaire on the Run
5 Million Dollar Man
5 Baekmanboolui Sanayi
5백만불의 사나이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, драма, комедия
Формат: фильм, 107 мин.
Режиссер: Kim Ik-ro
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Сыновья-негодники / Сыновья-негодники / Rascal Sons / Adeulnyeosukdeul / ah-deul-nyu-suk-deul
아들녀석들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Прощай, дорогая жена
Прощай, любимая жена
Прощай, женушка
굿바이 마눌
Goodbye Dear Wife

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Kim Pyung-Joong
Канал: Channel A
Русские субтитры: BELOVED Onnies